- It arrived on August 21, 2026.
- Sender’s country China
- Delivery days : 13 days
It Arrived!
Thank you for the lovely Beijing Olympics postcard.
北京オリンピックのかわいらしいポストカードをありがとうございます。
The Beijing Olympics were held back in 2008, right?
北京オリンピックは2008年でしたね。
It really made me realize how fast time flies!
月日が流れるのは早いなぁ～なんて思ってしまいました。
Thank you so much for putting so many wonderful stamps on it, too.
切手もたくさん貼ってくれてありがとうございます。
I looked up what the actual building of the Former Tianjin Post Office Site looks like—it’s such a historical and beautiful building.
清・天津郵政局旧址の実際の建物をみてみました。
とても歴史のある建物ですね。
I heard that it’s currently a postal museum! As someone who loves mail and post offices, it definitely caught my interest.
現在は郵政博物館になっているとのこと、郵便物とか大好きだから気になります。
The animals’ expressions on the stamps are also so cute and delightful!
動物たちの表情もとてもかわいくて大好きです。
Thank you so much!
本当にありがとうございます。
My Thanks & Reply
You mentioned that your hobbies are hiking and cooking.
ハイキングと料理が趣味とのこと。
I’m a homemaker so I cook regularly, but I don’t particularly enjoy it, so I really admire that about you!
私は主婦なので料理はしますが、あまり好きではないのでうらやましいです。
The hardest part for me is always deciding what to make for dinner.
いちばん苦手なのが「献立」を考えることなんですよねぇ。
I wish I could enjoy cooking as much as you do! (^-^)
あなたのように好きになりたいな(*^-^*)
October 8, 2026.
This is the second postcard I’ve received from you.
あなたから2枚目のポストカードが届きました。
Happy postcard！
謝謝！
