Postcard from Taiwan | TW-4068923

It Arrived!

Thank you for the delicious-looking postcard!

美味しそうなポストカードをありがとうございます。

Postcards of food from Taiwan are always so cute, aren’t they?

台湾から頂く「食べ物」のポストカードって本当に可愛いのが多いですよね。

Thank you for decorating it with such lovely stamps and washi tape.

可愛らしい切手やマステを貼ってくれてありがとう。

My Thanks & Reply

I love washi tape too, and before I knew it, I had collected so many!

私もマスキングテープが大好きで、いつのまにかたくさん集まっています。

They’re small, cute, and affordable, so I just can’t help myself.

小さくてかわいくて、お手頃だから、ついつい。

Every once in a while, when my collection gets too big, I resolve to declutter and throw some away—but somehow, they always end up piling back up again.

たまに溜まりすぎて「よし、減らそう！」と決意して処分したこともあるんですけど、結局集まります。

So, I’ve given up on trying to reduce the things I love!😅

なので好きなものを減らすのはあきらめました（笑）

If I ever have the chance to visit Taiwan, I’d love to try some local Taiwanese food.

台湾に行く機会があれば、台湾グルメを食べてみますね。

I also really dream of visiting Jiufen.

九扮に憧れています。

Happy postcrossing！