Postcard from Czech Republic | CZ-2307688

It Arrived!

Thank you so much for this warm and adorable postcard!

ほんわかした可愛らしいポストカードをありがとうございます。

It is so comforting to look at. So cute!♪

みていてとても癒されます。かわいい♪

The illustrations on the message side are also extremely cute.

通信面のイラストもとてもかわいいですよね。

The colors on the back were different from the front, so at first I thought it was a sticker, but it’s actually printed on the card.

色味が表とちがうから最初シールかと思ったんですけど、もともと印刷されているものですね。

Yep, super cute.

うん、かわいい。

Thank you also for putting a variety of stamps on it!

切手もいろいろ貼ってくれてありがとうございます。

I learned that the stamp on the right depicts “The Infant Jesus of Prague.”

右の切手は「プラハの幼子イエス像」っていうんですね。

“Infant”? It looked like an adult to me at first, but when I looked it up, the actual statues vary, and it really is an “infant”!

幼子？大人に見えると思って調べてみたら、実際のお人形はさまざまで、たしかに「幼子」だ。

It is very lovely.

とてもかわいいです。

My Thanks & Reply

Thank you for the wonderful message along with the cute postcard.

かわいいポストカードとともに素敵なメッセージをありがとうございます。

May your days continue to be filled with happiness.

あなたの日々がこれからも幸せでありますように。

＼ karaoke box ／

Happy postcrossing！