Posted on August 17, 2026.
Delivered on September 28, 2026.
Travel time： 41 days.
Before Sending
Since “Moomin” was on your list, I chose this postcard.
あなたのリストに「ムーミン」があったので、このポストカードにしました。
I stamped the lyrics of a song that matches this postcard well.
このポストカードにあうように、ある曲の歌詞をスタンプしました。
The lyrics read: “The last fireworks of the year have come again; no matter how many years pass, I’ll always remember.”
「最後の花火に今年もなったな、何年たっても思い出してしまうな」という歌詞。
It’s from the song “Wakamono No Subete” by Fujifabric.
フジファブリックの「若者のすべて」という曲です。
I also used a Moomin stamp to match.
切手もムーミンにしてみました。
I hope you like it!
気に入ってくれたらいいな。
I’ll send it to you from this postbox.
こちらのポストからお届けしますね。
I hope this letter reaches you safely.
無事に届きますように。
Happy Arrival & My Thank You
I’m glad it arrived safely.
無事にお届けできてよかったです。
Thank you for the message.
メッセージをありがとう😊
Salamat！
