Posted on August 23, 2026.
Delivered on September 8, 2026.
Travel time： 15 days.
Before Sending
I chose this postcard because “food” was on your wishlist/request!
あなたのリクエストに「食べ物」があったので、このポストカードを選びました。
I personally love this postcard, so I hope you like it too!
このポストカードは、個人的に大好きなんですけど、気に入ってもらえるかな？
I decorated it a little bit.
少しデコってみました。
Sending this off to you from this mailbox!
こちらのポストからお届けしますね。
I hope this letter reaches you safely.
無事に届きますように。
Happy Arrival & My Thank You
I’m glad it arrived safely.
無事にお届けできてよかったです。
Thank you so much for the wonderful message!
素敵なメッセージをありがとうございます。
I guess these things really do keep multiplying, don’t they?
やっぱりどんどん増えていくものなんですね。
I often worry that I should downsize a bit, but when it comes to stationery, I decided to give myself a pass! (lol)
ときどき減らさなきゃ、と悩むのですが、文房具に関しては「よし」としました（笑）
감사합니다！
