Posted on August 6, 2026.
Delivered on August 28, 2026.
Travel time： 22 days.
Before Sending
I chose this card based on your request for “local customs and culture.”
あなたの「地元の風習や文化」というリクエストから、このカードを選びました。
As I wrote on the postcard, Osaka is one of my favorite places.
ポストカードにも書いたけど、大好きな大阪です。
The stamp on the left also features a snack associated with Osaka, while the one on the right shows a three-colored dango.
左側の切手も大阪にゆかりのあるおやつ。そして右側は三色団子。
I added a little washi tape to the card, too.
ちょっとマステを貼ったりしてみました。
Today, I went to a conveyor belt sushi restaurant with my kids.
今日は子どもたちと一緒に回転寿司へ。
After that, I dropped the postcard in the mailbox.
このあと、ポストに投函しました。
I hope this letter reaches you safely.
無事に届きますように。
It Arrived! & My Reply
I’m glad it arrived safely.
無事にお届けできてよかったです。
謝謝
