Posted on August 16, 2026.
Delivered on August 24, 2026.
Travel time: 8 days.
Before Sending
Since you like animals, I chose this postcard for you.
動物がお好きだということで、こちらのポストカードに決めました。

I chose animal stamps as well.
それから切手にも動物を選びました。

Elephants, dogs, and deer… animals are so cute, aren’t they?
ゾウと犬と鹿……動物はかわいいですね。

As I mentioned on the postcard, I also really love elephants.
ポストカードにも書きましたが、私もゾウがとても好きです。
I sometimes visit a local zoo to see them.
近くの動物園に時々会いにいきます。
As I wrote on the postcard, I’ve included the link to the zoo’s website—feel free to check it out!
ポストカードにも書きましたが、動物園のHPをのせておくので、よかったらのぞいてみてくださいね。
Sent from this postbox!
こちらのポストからお届けします。

I hope this letter reaches you safely.
無事に届きますように。
Hurray! & My Reply

I’m glad it arrived safely.
無事にお届けできてよかったです。
Thank you for your message! I’m glad you liked it.
メッセージをありがとう。気に入ってもらえたようでよかったです。
Danke!

