Posted on July 13, 2026.
Delivered on September 1, 2026.
Travel time：50 days.
Before Sending
This is the first postcard I’ve sent since joining Postcard United.
ポスユニに入って初めて書くポストカードです。
Since your profile says you like postcards that show local culture, I chose this postcard featuring some of the things Shizuoka, where I live, is famous for.
「文化を示すものが好き」と書いていたので、私が住む静岡の有名なものを集めたこのポストカードにしました。
I decorated the message side of the postcard a little, too.
通信面も少しデコってみました。
The small stamp shows anmitsu, a traditional Japanese dessert.
小さな切手は日本のあんみつです。
The illustration on the washi tape in the middle shows Japanese elementary school children and a sento (traditional Japanese public bath).
真ん中のマステのイラストは、日本の小学生と銭湯です。
I tried to pack in as much Japanese culture as I could. 😄
できるだけ日本の文化を詰め込みました（笑）
I hope you like it.
気に入ってくれたらいいな。
I dropped your postcard into this postbox.
こちらのポストに投函しました。
I hope it reaches you safely!
無事に届きますように！
It Arrived! & My Reply
I’m glad it arrived safely.
無事にお届けできてよかったです。
謝謝！
