Postcard to China | JPN-63722

Before Sending

You said you like Kyoto and maps, so I chose this postcard for you. I hope you enjoy it!

日本の京都が好き。地図が好き。ということでこちらのポストカードを選んでみました。

I wonder if they’ll like it. I hope they do!

どうかな？気に入ってもらえるかな？

I also added a few Kyoto-themed touches to the message side of the postcard.

通信面にも京都をちりばめてみました。

For the stamp, I chose one featuring Ginkaku-ji (the Silver Pavilion) in Kyoto.

切手は京都の銀閣寺。

The washi tape features illustrations of Kyoto.

マスキングテープは京都のイラストです。

I dropped it into the mailbox in front of a 7-Eleven.

セブンイレブンの前のポストに投函しました。

I hope this letter reaches you safely.

無事に届きますように。

It Arrived! & My Reply