Postcard to China | JPN-63947

Before Sending

I chose this postcard because you wrote that you like “local photos” in your profile.

「地元の写真」という言葉が書かれていたので、こちらのポストカードに決めました。

It’s a place about 20 minutes away from my home by car.

車で20分ほどのところです。

I chose a fireworks stamp to match the postcard.

切手も花火を選びました。

This stamp features the Sumida River Fireworks Festival in Tokyo.

こちらは東京の隅田川花火大会です。

I sent this postcard to you from the mailbox in front of a 7-Eleven.

セブンイレブンの前のポストから、あなたへのポストカードを送りますね。

I hope this letter reaches you safely.

無事に届きますように。

Good luck with your studies!

勉強頑張ってください。

It Arrived! & My Reply